まったり洋楽和訳

英検3級程度の英語力で、果たして和訳できるのか…!

2017-04-01から1日間の記事一覧

electioneering / radiohead

I will stop僕は止まるだろう I will stop at nothing僕はなんでもするんだ Say the right things正しいことを言う When electioneering選挙運動の時に I trust I can rely on your vote皆の票が信頼できるとき、僕は信任を得る When I go forwards you go b…

prove yourself

I can't afford to breathe in this town この町では呼吸することができない Nowhere to sit without a gun in my hand銃無しで座れる場所なんてどこにもない Hooked back up to the cathode ray電子の流れの後援に病みつきになれ I'm better off dead僕は死…